Common English mistakes Arabic speakers make

These mistakes are extremely common when translating from Arabic to English. Fixing them quickly will make your English sound more natural.

  1. Saying 'He go to school every day' instead of 'He goes to school' — missing third person -s
  2. Omitting articles entirely: 'I saw dog' instead of 'I saw a dog'
  3. Saying 'bizza' instead of 'pizza' — the 'p' sound does not exist in Arabic
  4. Mixing up he and she — Arabic gender system works very differently from English

Tip: Pick 3 mistakes and practice them daily for a week.

Rozy English learning app

Rozy AI

● Online

Ready to practise? 👋
Yes, help me speak!

Rozy AI · English Practice

Get real-time corrections for Arabic → English

Rozy helps you practice speaking and fixes common grammar mistakes gently while you learn.

Get it on Google PlayDownload on the App Store