Real sentences with translations and short grammar notes. Read them out loud and copy the rhythm of natural English.
Example 1
beginnerJe veux apprendre l'anglais rapidement.
→ I want to learn English quickly.
The sentence structure is almost identical. French and English share SVO word order, which makes beginner sentences feel very familiar for French speakers.
Example 2
intermediateJ'apprends l'anglais depuis trois ans.
→ I have been learning English for three years.
French uses the present tense with 'depuis' for ongoing situations. English uses the present perfect continuous — a tense that has no single word-for-word equivalent in French.
Example 3
advancedSi j'avais étudié plus, j'aurais réussi l'examen.
→ If I had studied more, I would have passed the exam.
The French plus-que-parfait maps directly to the English past perfect in third conditional sentences. This is one area where French and English align closely.
Example 4
beginnerPouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?
→ Can you speak more slowly, please?
French formal questions invert the verb and subject. English uses the auxiliary verb 'can' at the front instead of inverting the main verb.
Example 5
beginnerJ'aime beaucoup la musique anglaise.
→ I really like English music.
Very similar structure — one of the many cases where French and English align well at the beginner level.